docs: русская документация и промпты установки

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-09-20 11:55:35 +00:00 · 2026-05-26 22:59:14 +03:00
parent 37853fe0c3
commit 1dbe715067
6 changed files with 143 additions and 181 deletions
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -1,17 +1,17 @@
-# Copy to /etc/default/warp-webui (install.sh creates this automatically)
+# Скопируйте в /etc/default/warp-webui (install.sh создаёт файл автоматически)

 WARP_WEBUI_USER=warpadmin
 WARP_WEBUI_PASS=change-me-to-a-strong-password
 WARP_WEBUI_HOST=0.0.0.0
 WARP_WEBUI_PORT=3030

-# SOCKS port for warp-cli proxy mode (install script asks for this)
+# Порт SOCKS для режима proxy у warp-cli (задаётся при install.sh)
 WARP_PROXY_PORT=40000

-# Shown in client preset JSON (your server's public IP or hostname)
+# Публичный IP или hostname сервера — подсказки в JSON пресетов для клиентов
 WARP_PUBLIC_HOST=

-# Optional paths (defaults match install.sh layout)
+# Необязательные пути (по умолчанию как после install.sh)
 # WARP_INSTALL_SCRIPT=/opt/warp-webui/scripts/warp-install-cf.sh
 # WARP_UNINSTALL_SCRIPT=/opt/warp-webui/scripts/warp-uninstall-cf.sh
 # XUI_CONFIG=/usr/local/x-ui/bin/config.json
--- a/README.en.md
+++ b/README.en.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+# WARP Web UI
+
+Browser control panel for **Cloudflare WARP** on Linux: connect/disconnect, WARP+, SOCKS port, optional **3x-ui** and **Amnezia** presets.
+
+## Quick start
+
+```bash
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/andrey271192/WARP-Web-UI/main/install.sh | sudo bash
+```
+
+Interactive defaults: SOCKS `40000`, Web UI `3030`, user `warpadmin`, password (min 8 chars) → `/etc/default/warp-webui`.
+
+```bash
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/andrey271192/WARP-Web-UI/main/uninstall.sh | sudo bash
+```
+
+Open `http://SERVER:PORT/` after install. Use **Install WARP** in the UI if the package is missing.
+
+## Security (short)
+
+- HTTP Basic Auth only — use HTTPS (nginx/Caddy) in production.
+- Firewall the Web UI port to trusted IPs.
+- Runs as root; do not expose publicly without protection.
+
+## Docs
+
+Full documentation (Russian): [README.md](README.md).
+
+## License
+
+MIT — [LICENSE](LICENSE).
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,42 +1,44 @@
 # WARP Web UI

-Browser-based control panel for **Cloudflare WARP** on Linux: connect/disconnect, WARP+ license, SOCKS proxy port, and optional presets for **3x-ui** and **Amnezia Xray**.
+Веб-панель для управления **Cloudflare WARP** на Linux: подключение и отключение туннеля, активация WARP+, настройка SOCKS-прокси и готовые пресеты для **3x-ui** и **Amnezia Xray**.

-## Features
+Документация на английском (кратко): [README.en.md](README.en.md).

- **WARP control**: Connect, disconnect, restart `warp-svc`, view status and logs
- **Account**: Registration info, apply WARP+ license key
- **Install / uninstall** `cloudflare-warp` from the UI (Debian/Ubuntu apt repo)
- **SOCKS proxy**: Set `warp-cli` proxy port (e.g. `40000` or `1024`)
- **3x-ui preset**: Add `warp-socks` outbound → `127.0.0.1:PORT` and `geosite:google` routing rule
- **Amnezia preset**: Docker bridge `172.17.0.1:11025` → host SOCKS, per-client WARP routing with friendly names
+## Возможности

-## Requirements
+- **Управление WARP**: подключение, отключение, перезапуск `warp-svc`, просмотр статуса и логов
+- **Аккаунт**: информация о регистрации, применение лицензионного ключа WARP+
+- **Установка и удаление** пакета `cloudflare-warp` прямо из браузера (репозиторий Cloudflare для Debian/Ubuntu)
+- **SOCKS-прокси**: смена порта `warp-cli proxy` (часто `40000` или `1024`)
+- **Пресет 3x-ui**: outbound `warp-socks` → `127.0.0.1:ПОРТ` и правило маршрутизации `geosite:google`
+- **Пресет Amnezia**: мост Docker `172.17.0.1:11025` → SOCKS на хосте, маршрутизация WARP для выбранных клиентов с понятными именами

- Linux (Debian/Ubuntu recommended)
- `python3` (stdlib only — no pip packages)
+## Требования
+
+- Linux (рекомендуется Debian/Ubuntu)
+- `python3` — только стандартная библиотека, без pip
 - `systemd`
- Optional: `cloudflare-warp` package (can be installed via UI or `scripts/warp-install-cf.sh`)
- Optional: `docker`, `socat`, `x-ui` / Amnezia for integration presets
+- По желанию: пакет `cloudflare-warp` (можно поставить из UI или скриптом `scripts/warp-install-cf.sh`)
+- Для интеграций: `docker`, `socat`, панель **3x-ui** и/или **Amnezia**

-## Quick start
+## Быстрый старт

-### One-line install
+### Установка одной командой

 ```bash
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/andrey271192/WARP-Web-UI/main/install.sh | sudo bash
 ```

-The installer **asks interactively**:
+Установщик **задаёт вопросы** (можно нажать Enter для значения по умолчанию):

-| Prompt | Default | Notes |
-|--------|---------|--------|
-| SOCKS proxy port | `40000` | Also `1024` is common for official `cloudflare-warp` |
-| Web UI port | `3030` | Open in firewall if needed |
-| Admin username | `warpadmin` | HTTP Basic Auth |
-| Admin password | *(required, min 8 chars)* | Stored in `/etc/default/warp-webui` (`chmod 600`) |
+| Вопрос | По умолчанию | Зачем это нужно |
+|--------|--------------|-----------------|
+| Порт SOCKS-прокси | `40000` | Локальный порт `warp-cli` в режиме proxy; для официального `cloudflare-warp` часто берут `1024` |
+| Порт веб-панели | `3030` | HTTP-порт панели; при необходимости откройте его в firewall |
+| Логин администратора | `warpadmin` | HTTP Basic Auth |
+| Пароль администратора | *(обязательно, не короче 8 символов)* | Сохраняется в `/etc/default/warp-webui` с правами `chmod 600` |

-### Clone and install
+### Установка из клона репозитория

 ```bash
 git clone https://github.com/andrey271192/WARP-Web-UI.git
@@ -44,65 +46,77 @@ cd WARP-Web-UI
 sudo bash install.sh
 ```

-Open `http://YOUR_SERVER:3030/` (use the port you chose). Log in with the credentials you set.
+Откройте в браузере `http://АДРЕС_СЕРВЕРА:3030/` (подставьте выбранный порт). Войдите с логином и паролем, которые указали при установке.

-If WARP is not installed yet, click **Install WARP** in the UI (or run `scripts/warp-install-cf.sh` with `WARP_PROXY_PORT` set).
+Если WARP ещё не установлен — нажмите **Install WARP** в интерфейсе (или выполните `scripts/warp-install-cf.sh`, задав `WARP_PROXY_PORT`).

-### Uninstall
+### Удаление

 ```bash
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/andrey271192/WARP-Web-UI/main/uninstall.sh | sudo bash
 ```

-Or from a clone: `sudo bash uninstall.sh` — stops the service, optionally removes files, config, and the `cloudflare-warp` package.
+Или из каталога клона: `sudo bash uninstall.sh` — останавливает сервис, по запросу удаляет файлы приложения, конфигурацию и при желании пакет `cloudflare-warp`.

-## Repository layout
+## Структура репозитория

 ```
-app.py                          # Web UI + API (Python http.server)
-scripts/warp-install-cf.sh      # Install cloudflare-warp from Cloudflare apt repo
-scripts/warp-uninstall-cf.sh    # Remove cloudflare-warp package
-systemd/warp-webui.service      # systemd unit template
-install.sh / uninstall.sh       # One-command setup / teardown
-.env.example                    # Environment variable reference
+app.py                          # Веб-интерфейс и API (Python http.server)
+scripts/warp-install-cf.sh      # Установка cloudflare-warp из apt Cloudflare
+scripts/warp-uninstall-cf.sh    # Удаление пакета cloudflare-warp
+systemd/warp-webui.service      # Шаблон unit для systemd
+install.sh / uninstall.sh       # Установка и снятие «в одну команду»
+.env.example                    # Справочник переменных окружения
 ```

-After install, files live under `/opt/warp-webui/`, config in `/etc/default/warp-webui`.
+После установки файлы лежат в `/opt/warp-webui/`, настройки — в `/etc/default/warp-webui`.

-## Configuration
+## Настройка

-See [`.env.example`](.env.example). Main variables:
+Подробности — в [`.env.example`](.env.example). Основные переменные:

- `WARP_WEBUI_USER`, `WARP_WEBUI_PASS` — Basic Auth
- `WARP_WEBUI_PORT` — HTTP port (default `3030`)
- `WARP_PROXY_PORT` — SOCKS port used at install and for `warp-install` from UI
- `WARP_PUBLIC_HOST` — Public IP/hostname for client preset hints
+- `WARP_WEBUI_USER`, `WARP_WEBUI_PASS` — Basic Auth для панели
+- `WARP_WEBUI_PORT` — HTTP-порт (по умолчанию `3030`)
+- `WARP_PROXY_PORT` — порт SOCKS при установке и при установке WARP из UI
+- `WARP_PUBLIC_HOST` — публичный IP или hostname для подсказок в пресетах клиентов

-Client display names for Amnezia: `/etc/warp-webui/client-aliases.json`
+Понятные имена клиентов Amnezia: `/etc/warp-webui/client-aliases.json`.

-## Security notes
+## Интеграция с 3x-ui (по желанию)

- **HTTP Basic Auth only** — credentials are sent on every request. Prefer **HTTPS** (reverse proxy: nginx/Caddy + TLS) for production.
- **Firewall**: Expose only the Web UI port to trusted IPs (`ufw allow from TRUSTED to any port 3030`).
- **Root service**: The panel runs as root to manage `warp-cli`, systemd, and Docker. Do not expose it to the public internet without protection.
- **Secrets**: Never commit `/etc/default/warp-webui`. Rotate the admin password after install.
- WARP+ license keys are entered in the UI and passed to `warp-cli` — they are not stored in this repo.
+1. Установите и подключите WARP, включите режим proxy и задайте порт SOCKS (в панели или при `install.sh`).
+2. В веб-панели используйте действие пресета **3x-ui** — будет предложен outbound на `127.0.0.1:ПОРТ` и правило для `geosite:google`.
+3. Убедитесь, что конфиг x-ui указывает на тот же порт, что и `WARP_PROXY_PORT`.

-## API (authenticated)
+Требуется установленная панель x-ui и доступ к её `config.json` (путь можно переопределить в `.env`).

-| Method | Path | Description |
-|--------|------|-------------|
-| GET | `/` | HTML UI |
-| GET | `/status`, `/registration`, `/proxy`, `/logs` | Status |
-| POST | `/connect`, `/disconnect`, `/restart` | WARP control |
-| POST | `/warp-install`, `/warp-uninstall` | Package install/remove |
-| POST | `/proxy-port`, `/license` | SOCKS port, WARP+ key |
-| POST | `/xui-preset`, `/amnezia-preset`, `/amnezia-routing` | Integration presets |
+## Интеграция с Amnezia (по желанию)

-## License
+1. На хосте с Docker поднимите SOCKS WARP и при необходимости мост `socat` (панель может создать unit `warp-socks-bridge`).
+2. В панели примените пресет **Amnezia** — маршрутизация через `172.17.0.1:11025` к SOCKS на хосте.
+3. Назначайте WARP только нужным клиентам; имена удобно править в `client-aliases.json`.

-MIT — see [LICENSE](LICENSE).
+Нужны `docker`, контейнер Amnezia Xray и переменные `AMNEZIA_*` при нестандартных путях — см. `.env.example`.

-## Russian documentation
+## Безопасность

-See [README.ru.md](README.ru.md).
+- **Только HTTP Basic Auth** — учётные данные передаются с каждым запросом. В продакшене ставьте **HTTPS** (обратный прокси: nginx, Caddy + TLS).
+- **Firewall**: открывайте порт панели только для доверенных IP, например: `ufw allow from ДОВЕРЕННЫЙ_IP to any port 3030`.
+- **Права root**: панель работает от root, чтобы управлять `warp-cli`, systemd и Docker. Не выставляйте её в открытый интернет без защиты.
+- **Секреты**: не коммитьте `/etc/default/warp-webui` в git. После установки смените пароль администратора.
+- Ключи WARP+ вводятся в UI и передаются в `warp-cli`; в репозитории они не хранятся.
+
+## API (требуется авторизация)
+
+| Метод | Путь | Описание |
+|-------|------|----------|
+| GET | `/` | HTML-интерфейс |
+| GET | `/status`, `/registration`, `/proxy`, `/logs` | Статус и диагностика |
+| POST | `/connect`, `/disconnect`, `/restart` | Управление WARP |
+| POST | `/warp-install`, `/warp-uninstall` | Установка/удаление пакета |
+| POST | `/proxy-port`, `/license` | Порт SOCKS, ключ WARP+ |
+| POST | `/xui-preset`, `/amnezia-preset`, `/amnezia-routing` | Пресеты интеграций |
+
+## Лицензия
+
+MIT — см. [LICENSE](LICENSE).
--- a/README.ru.md
+++ b/README.ru.md
@@ -1,83 +0,0 @@
-# WARP Web UI
-
-Веб-панель для управления **Cloudflare WARP** на Linux: подключение/отключение, ключ WARP+, порт SOCKS-прокси и пресеты для **3x-ui** и **Amnezia Xray**.
-
-## Возможности
-
- **WARP**: Connect / Disconnect, перезапуск `warp-svc`, статус и логи
- **Аккаунт**: тип регистрации (Free / WARP+), применение лицензионного ключа
- **Установка и удаление** пакета `cloudflare-warp` из браузера
- **SOCKS**: смена порта `warp-cli proxy` (например `40000` или `1024`)
- **3x-ui**: outbound `warp-socks` → `127.0.0.1:ПОРТ`, маршрут `geosite:google`
- **Amnezia**: мост Docker `172.17.0.1:11025` → SOCKS на хосте, WARP только для выбранных клиентов, понятные имена
-
-## Требования
-
- Linux (рекомендуется Debian/Ubuntu)
- `python3` (только стандартная библиотека)
- `systemd`
- По желанию: `cloudflare-warp` (ставится из UI или `scripts/warp-install-cf.sh`)
- Для пресетов: `docker`, `socat`, `x-ui` / Amnezia
-
-## Быстрый старт
-
-### Установка одной командой
-
-```bash
-curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/andrey271192/WARP-Web-UI/main/install.sh | sudo bash
-```
-
-Скрипт **спрашивает**:
-
-| Вопрос | По умолчанию | Пояснение |
-|--------|--------------|-----------|
-| Порт SOCKS | `40000` | Часто также `1024` у официального пакета |
-| Порт веб-UI | `3030` | Откройте в firewall при необходимости |
-| Логин админа | `warpadmin` | HTTP Basic Auth |
-| Пароль админа | *(обязательно, ≥ 8 символов)* | Файл `/etc/default/warp-webui` |
-
-### Клонирование
-
-```bash
-git clone https://github.com/andrey271192/WARP-Web-UI.git
-cd WARP-Web-UI
-sudo bash install.sh
-```
-
-Откройте `http://ВАШ_СЕРВЕР:3030/`. Если WARP ещё не установлен — кнопка **Install WARP** в интерфейсе.
-
-### Удаление
-
-```bash
-curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/andrey271192/WARP-Web-UI/main/uninstall.sh | sudo bash
-```
-
-Или `sudo bash uninstall.sh` из клонированного репозитория. Можно удалить только панель или также пакет `cloudflare-warp` (подтверждение в конце).
-
-## Структура репозитория
-
- `app.py` — веб-интерфейс и API
- `scripts/warp-install-cf.sh`, `warp-uninstall-cf.sh` — установка/удаление WARP
- `systemd/warp-webui.service` — шаблон unit
- `install.sh`, `uninstall.sh` — установка и снятие «в одну кнопку»
-
-После установки: `/opt/warp-webui/`, настройки `/etc/default/warp-webui`.
-
-## Настройка
-
-См. [`.env.example`](.env.example). Имена клиентов Amnezia: `/etc/warp-webui/client-aliases.json`.
-
-## Безопасность
-
- Только **Basic Auth по HTTP** — для продакшена используйте **HTTPS** (nginx/Caddy).
- **Firewall**: открывайте порт панели только для доверенных IP.
- Сервис работает от **root** (нужен для `warp-cli`, systemd, Docker). Не выставляйте панель в открытый интернет без защиты.
- Не публикуйте `/etc/default/warp-webui` и смените пароль после установки.
-
-## English documentation
-
-See [README.md](README.md).
-
-## Лицензия
-
-MIT — [LICENSE](LICENSE).
--- a/install.sh
+++ b/install.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env bash
-# WARP Web UI — one-command installer (run as root on Debian/Ubuntu)
+# WARP Web UI — установка одной командой (Debian/Ubuntu, от root)
 set -euo pipefail

 REPO_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
@@ -11,11 +11,11 @@ ALIASES_DIR="/etc/warp-webui"
 LOG_DIR="/var/log/warp-webui"

 if [[ "${EUID:-0}" -ne 0 ]]; then
-  echo "Run as root: sudo bash install.sh"
+  echo "Запустите от root: sudo bash install.sh"
  exit 1
 fi

-echo "=== WARP Web UI installer ==="
+echo "=== Установка WARP Web UI ==="
 echo

 prompt() {
@@ -29,32 +29,32 @@ prompt() {
  fi
 }

-echo "SOCKS port: local port for warp-cli proxy mode (used by x-ui / Amnezia presets)."
-echo "Common choices: 40000 (warp-offline style) or 1024 (cloudflare-warp default)."
-prompt WARP_PROXY_PORT "SOCKS proxy port" "40000"
+echo "Порт SOCKS: локальный порт режима proxy у warp-cli (для пресетов x-ui / Amnezia)."
+echo "Частые значения: 40000 (как у warp-offline) или 1024 (по умолчанию у cloudflare-warp)."
+prompt WARP_PROXY_PORT "Порт SOCKS-прокси" "40000"
 if ! [[ "${WARP_PROXY_PORT}" =~ ^[0-9]+$ ]] || (( WARP_PROXY_PORT < 1 || WARP_PROXY_PORT > 65535 )); then
-  echo "Invalid SOCKS port: ${WARP_PROXY_PORT}"
+  echo "Некорректный порт SOCKS: ${WARP_PROXY_PORT}"
  exit 1
 fi

-prompt WARP_WEBUI_PORT "Web UI HTTP port" "3030"
+prompt WARP_WEBUI_PORT "HTTP-порт веб-панели" "3030"
 if ! [[ "${WARP_WEBUI_PORT}" =~ ^[0-9]+$ ]] || (( WARP_WEBUI_PORT < 1 || WARP_WEBUI_PORT > 65535 )); then
-  echo "Invalid Web UI port: ${WARP_WEBUI_PORT}"
+  echo "Некорректный порт веб-панели: ${WARP_WEBUI_PORT}"
  exit 1
 fi

-prompt WARP_WEBUI_USER "Web UI admin username" "warpadmin"
+prompt WARP_WEBUI_USER "Логин администратора веб-панели" "warpadmin"

 while true; do
-  read -rsp "Web UI admin password (min 8 chars): " WARP_WEBUI_PASS
+  read -rsp "Пароль администратора (минимум 8 символов): " WARP_WEBUI_PASS
  echo
  if [[ "${#WARP_WEBUI_PASS}" -ge 8 ]]; then
    break
  fi
-  echo "Password too short. Use at least 8 characters."
+  echo "Пароль слишком короткий. Нужно не менее 8 символов."
 done

-# Detect public host for client preset hints (optional)
+# Публичный адрес для подсказок в пресетах клиентов (необязательно)
 WARP_PUBLIC_HOST="${WARP_PUBLIC_HOST:-}"
 if [[ -z "${WARP_PUBLIC_HOST}" ]]; then
  WARP_PUBLIC_HOST="$(curl -fsS --max-time 3 https://api.ipify.org 2>/dev/null || true)"
@@ -64,7 +64,7 @@ if [[ -z "${WARP_PUBLIC_HOST}" ]]; then
 fi

 echo
-echo "Installing to ${INSTALL_DIR} ..."
+echo "Установка в ${INSTALL_DIR} ..."
 mkdir -p "${INSTALL_DIR}/scripts" "${ALIASES_DIR}" "${LOG_DIR}"
 install -m 0755 "${REPO_DIR}/app.py" "${INSTALL_DIR}/app.py"
 install -m 0755 "${REPO_DIR}/scripts/warp-install-cf.sh" "${INSTALL_DIR}/scripts/warp-install-cf.sh"
@@ -103,17 +103,17 @@ systemctl daemon-reload
 systemctl enable "${SERVICE_NAME}.service"
 systemctl restart "${SERVICE_NAME}.service"

-# Optional: open firewall for Web UI port
+# По желанию: правило firewall для порта панели
 if command -v ufw >/dev/null 2>&1 && ufw status 2>/dev/null | grep -qi active; then
  ufw allow "${WARP_WEBUI_PORT}/tcp" comment 'warp-webui' || true
 fi

 echo
-echo "=== Installed ==="
-echo "Web UI:  http://${WARP_PUBLIC_HOST}:${WARP_WEBUI_PORT}/"
-echo "Login:   ${WARP_WEBUI_USER} / (password you entered)"
-echo "SOCKS:   127.0.0.1:${WARP_PROXY_PORT} (after WARP is installed and proxy mode enabled)"
-echo "Env:     ${ENV_FILE}"
+echo "=== Установка завершена ==="
+echo "Веб-панель:  http://${WARP_PUBLIC_HOST}:${WARP_WEBUI_PORT}/"
+echo "Вход:        ${WARP_WEBUI_USER} / (пароль, который вы ввели)"
+echo "SOCKS:       127.0.0.1:${WARP_PROXY_PORT} (после установки WARP и включения режима proxy)"
+echo "Конфиг:      ${ENV_FILE}"
 echo
-echo "Next: open the Web UI and use 'Install WARP' if cloudflare-warp is not installed yet."
-echo "Set proxy port in the UI or re-run install with a different WARP_PROXY_PORT in ${ENV_FILE}."
+echo "Далее: откройте веб-панель и нажмите «Install WARP», если пакет cloudflare-warp ещё не установлен."
+echo "Порт proxy можно сменить в UI или в ${ENV_FILE} (переменная WARP_PROXY_PORT) и перезапустить сервис."
--- a/uninstall.sh
+++ b/uninstall.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env bash
-# WARP Web UI — one-command uninstaller
+# WARP Web UI — удаление одной командой
 set -euo pipefail

 INSTALL_DIR="${WARP_WEBUI_INSTALL_DIR:-/opt/warp-webui}"
@@ -9,11 +9,11 @@ UNIT="/etc/systemd/system/${SERVICE_NAME}.service"
 BRIDGE_UNIT="/etc/systemd/system/warp-socks-bridge.service"

 if [[ "${EUID:-0}" -ne 0 ]]; then
-  echo "Run as root: sudo bash uninstall.sh"
+  echo "Запустите от root: sudo bash uninstall.sh"
  exit 1
 fi

-echo "=== WARP Web UI uninstaller ==="
+echo "=== Удаление WARP Web UI ==="

 if systemctl is-active --quiet "${SERVICE_NAME}.service" 2>/dev/null; then
  systemctl stop "${SERVICE_NAME}.service"
@@ -32,19 +32,19 @@ systemctl disable warp-socks-bridge.service 2>/dev/null || true

 systemctl daemon-reload

-read -rp "Remove application files in ${INSTALL_DIR}? [y/N]: " REMOVE_APP
-if [[ "${REMOVE_APP,,}" == "y" || "${REMOVE_APP,,}" == "yes" ]]; then
+read -rp "Удалить файлы приложения в ${INSTALL_DIR}? [y/N]: " REMOVE_APP
+if [[ "${REMOVE_APP,,}" == "y" || "${REMOVE_APP,,}" == "yes" || "${REMOVE_APP,,}" == "д" || "${REMOVE_APP,,}" == "да" ]]; then
  rm -rf "${INSTALL_DIR}"
 fi

-read -rp "Remove config ${ENV_FILE} and /etc/warp-webui/? [y/N]: " REMOVE_CFG
-if [[ "${REMOVE_CFG,,}" == "y" || "${REMOVE_CFG,,}" == "yes" ]]; then
+read -rp "Удалить конфиг ${ENV_FILE} и каталог /etc/warp-webui/? [y/N]: " REMOVE_CFG
+if [[ "${REMOVE_CFG,,}" == "y" || "${REMOVE_CFG,,}" == "yes" || "${REMOVE_CFG,,}" == "д" || "${REMOVE_CFG,,}" == "да" ]]; then
  rm -f "${ENV_FILE}"
  rm -rf /etc/warp-webui
 fi

-read -rp "Remove cloudflare-warp package (apt remove)? [y/N]: " REMOVE_WARP
-if [[ "${REMOVE_WARP,,}" == "y" || "${REMOVE_WARP,,}" == "yes" ]]; then
+read -rp "Удалить пакет cloudflare-warp (apt remove)? [y/N]: " REMOVE_WARP
+if [[ "${REMOVE_WARP,,}" == "y" || "${REMOVE_WARP,,}" == "yes" || "${REMOVE_WARP,,}" == "д" || "${REMOVE_WARP,,}" == "да" ]]; then
  if [[ -x "${INSTALL_DIR}/scripts/warp-uninstall-cf.sh" ]]; then
    WARP_PROXY_PORT=1024 bash "${INSTALL_DIR}/scripts/warp-uninstall-cf.sh"
  elif command -v warp-cli >/dev/null 2>&1; then
@@ -52,8 +52,8 @@ if [[ "${REMOVE_WARP,,}" == "y" || "${REMOVE_WARP,,}" == "yes" ]]; then
    systemctl stop warp-svc 2>/dev/null || true
    apt-get remove -y -qq cloudflare-warp 2>/dev/null || apt-get purge -y -qq cloudflare-warp 2>/dev/null || true
  else
-    echo "cloudflare-warp not found; skipped."
+    echo "Пакет cloudflare-warp не найден; пропуск."
  fi
 fi

-echo "WARP Web UI uninstalled."
+echo "WARP Web UI удалён."