From 5fb695d9ce0e3e520beb6c03774fd05bbad348f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D0=B4=D1=80=D0=B5=D0=B9=20=D0=91=D0=BE=D0=B1?=
 =?UTF-8?q?=D1=8B=D1=80=D0=B5=D0=B2?= <andrejbobyrev@MacBook-Pro.local>
Date: Sun, 17 May 2026 06:59:49 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?docs:=20=D0=B6=D0=B8=D0=B2=D0=B5=D0=B5=20README?=
 =?UTF-8?q?,=20=D1=81=D0=BA=D1=80=D0=B8=D0=BD=D1=8B=20=D0=B8=20=D0=BF?=
 =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=BD=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=B5=D0=B5=20=D0=B2=D1=81=D1=82?=
 =?UTF-8?q?=D1=83=D0=BF=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
---
 README.md | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index b86ab56..2065c4f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,13 +1,14 @@
 # kaskad_web_vpn — каскад NAT под ключ
 
-## Скриншот интерфейса
+Веб-панель для **проброса портов и iptables** на VPS: добавляешь правило в таблице — скрипт сам собирает DNAT/MASQUERADE. Удобно, если уже пользуешься [kaskad](https://github.com/andrey271192/kaskad) и не хочешь каждый раз править `iptables` руками.
+
+## Как выглядит
 
-Ниже — **иллюстрация** общего вида панели (правила проброса, система, iptables);
 <p align="center">
-<img src="docs/screenshots/kaskad-panel-overview.png" alt="Веб-панель kaskad: таблица правил NAT и фрагмент iptables" width="760"/>
+<img src="docs/screenshots/kaskad-panel-overview.png" alt="Таблица правил NAT и фрагмент iptables" width="760"/>
 </p>
 
-При желании замените файл **`docs/screenshots/kaskad-panel-overview.png`** на скрин с вашего сервера.
+Свой скрин можно положить в **`docs/screenshots/kaskad-panel-overview.png`** — в README подтянется автоматически.
 
 ## Установка под ключ