Задайте логин и пароль для HTTP Basic Auth (в браузере запросит их при открытии панели).
{% if error %}{{ error }}
{% endif %}Данные сохраняются в томе /var/lib/kaskad/web_auth.json. При указании ADMIN_PASSWORD или BASIC_AUTH_PASSWORD в Docker этот шаг пропускается.