diff --git a/package.json b/package.json
index d68d8e1..8f980cb 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "amnezia-admin",
-  "version": "1.2.17",
+  "version": "1.2.18",
   "private": true,
   "description": "amnezia_web — базовая панель AmneziaWG (FREE: просмотр и удаление клиентов; полная версия — PRO).",
   "license": "MIT",
diff --git a/public/app.js b/public/app.js
index a1ff828..b3272e4 100644
--- a/public/app.js
+++ b/public/app.js
@@ -366,39 +366,42 @@ async function refreshMtprotoPanel() {
     mtprotoBanner.textContent = "";
   }
   try {
-    const s = await api("/api/mtproto/status");
-    if (mtprotoLogsTailEl) mtprotoLogsTailEl.textContent = typeof s.logsTail === "string" ? s.logsTail : "";
+    const snap = await api("/api/mtproto/status");
+    if (mtprotoLogsTailEl) {
+      mtprotoLogsTailEl.textContent =
+        typeof snap.logsTail === "string" ? snap.logsTail : "";
+    }
 
     const parts = [];
-    if (s.exists) parts.push("контейнер есть");
-    if (s.running) parts.push("запущен");
+    if (snap.exists) parts.push("контейнер есть");
+    if (snap.running) parts.push("запущен");
     mtprotoStatusLine.textContent =
       parts.length > 0
         ? parts.join(" · ") +
-          (s.hostPort ? ` · порт хоста :${String(s.hostPort)}` : "") +
-          (s.secretMasked ? ` · секрет ${s.secretMasked}` : "")
+          (snap.hostPort ? ` · порт хоста :${String(snap.hostPort)}` : "") +
+          (snap.secretMasked ? ` · секрет ${snap.secretMasked}` : "")
         : "не установлен";
 
-    if (typeof s.hint === "string" && s.hint.trim()) {
+    if (typeof snap.hint === "string" && snap.hint.trim()) {
       const hintEl = document.createElement("p");
       hintEl.className = "muted warp-muted";
-      hintEl.textContent = s.hint.trim();
+      hintEl.textContent = snap.hint.trim();
       mtprotoActionsEl.appendChild(hintEl);
-    } else if (s.exists && !s.running && typeof s.image === "string" && s.image.trim()) {
+    } else if (snap.exists && !snap.running && typeof snap.image === "string" && snap.image.trim()) {
       const imgHint = document.createElement("p");
       imgHint.className = "muted warp-muted";
-      imgHint.textContent = `После установки образ будет доступен здесь (${s.image.trim()} при актуальной конфигурации).`;
+      imgHint.textContent = `После установки образ будет доступен здесь (${snap.image.trim()} при актуальной конфигурации).`;
       mtprotoActionsEl.appendChild(imgHint);
     }
 
-    if (s.tgLink) {
+    if (snap.tgLink) {
       const link = document.createElement("div");
       link.className = "mtproto-deep-link muted warp-muted";
       const lab = document.createElement("strong");
       lab.textContent = "Ссылка в Telegram: ";
       const a = document.createElement("a");
-      a.href = s.tgLink;
-      a.textContent = s.tgLink;
+      a.href = snap.tgLink;
+      a.textContent = snap.tgLink;
       a.target = "_blank";
       a.rel = "noopener noreferrer";
       link.append(lab, a);
diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index e5593d0..f99e092 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -261,6 +261,6 @@
     </div>
   </dialog>
 
-  <script src="/app.js" type="module"></script>
+  <script src="/app.js?v=1.2.18" type="module"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/server.js b/server.js
index b724f50..070ce71 100644
--- a/server.js
+++ b/server.js
@@ -7,6 +7,16 @@ import { fileURLToPath } from "url";
 
 const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
 
+/** Из package.json — для мониторинга и проверки, что VPS подняли свежий образ. */
+let PANEL_VERSION = "0.0.0";
+try {
+  const raw = fs.readFileSync(path.join(__dirname, "package.json"), "utf8");
+  const v = JSON.parse(raw)?.version;
+  if (typeof v === "string" && v.trim()) PANEL_VERSION = v.trim();
+} catch {
+  /* оставить PANEL_VERSION по умолчанию */
+}
+
 const PORT = Number(process.env.PORT || 3980);
 const PROFILE_COOKIE = "amnezia_prof";
 const SCHEDULER_MS = Number(process.env.SCHEDULE_DISCONNECT_MS || 60_000);
@@ -2102,7 +2112,7 @@ app.get("/api/community/install-log", requireAuth, (req, res) => {
 });
 
 app.get("/health", (_req, res) => {
-  res.json({ ok: true });
+  res.json({ ok: true, version: PANEL_VERSION });
 });
 
 app.get("/api/session", (req, res) => {
@@ -2983,7 +2993,7 @@ app.use((_req, res) => {
 
 app.listen(PORT, "0.0.0.0", () => {
   const summary = PROFILES.map((p) => `${p.label}→${p.container}`).join("; ");
-  console.log(`amnezia-admin on :${PORT} · ${summary} · data:${DATA_DIR}`);
+  console.log(`amnezia-admin v${PANEL_VERSION} on :${PORT} · ${summary} · data:${DATA_DIR}`);
 });
 
 setInterval(() => {