fix(ui): show server clock in browser TZ; sync button refetches

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

public/index.html

@@ -62,6 +62,12 @@
           <span class="muted clock-kind">Браузер</span>
           <time id="clock-local" class="clock-time">—</time>
         </div>
+        <p class="clock-hint muted">
+          Сервер показывается в вашем часовом поясе (как браузер). «Сверить» — заново запросить момент с VPS.
+        </p>
+        <button type="button" id="clock-sync" class="btn small ghost clock-sync-btn">
+          Сверить время
+        </button>
       </div>
       <button type="button" id="refresh" class="btn primary">Обновить</button>
     </section>