diff --git a/README.md b/README.md
index 6b5b9c6..dacb61b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -15,7 +15,14 @@
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/andrey271192/amnezia-web-pro-deploy/main/quick-install.sh | sudo bash
 ```
 
-Скрипт сам возьмёт актуальный тег образа из файла [`PRO_IMAGE_TAG`](PRO_IMAGE_TAG), склонирует этот репозиторий в `/opt/amnezia-web-pro-deploy` и попросит ввести **ключ** (персональный токен для `docker pull` с GHCR). Ввод скрыт.
+Скрипт сам возьмёт актуальный тег образа из файла [`PRO_IMAGE_TAG`](PRO_IMAGE_TAG), склонирует этот репозиторий в `/opt/amnezia-web-pro-deploy` и попросит ввести **ключ** (персональный токен для `docker pull` с GHCR). Ввод скрыт; запрос идёт через **`/dev/tty`**, чтобы работало при конструкции `curl | sudo bash`.
+
+Если на сервере интерактив всё равно недоступен — тот же скрипт файлом:
+
+```bash
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/andrey271192/amnezia-web-pro-deploy/main/quick-install.sh -o /tmp/amnezia-quick-install.sh
+sudo bash /tmp/amnezia-quick-install.sh
+```
 
 ## Ручной способ (git + .env)
 
diff --git a/docs/BOOSTY_SUBSCRIBERS_POST.md b/docs/BOOSTY_SUBSCRIBERS_POST.md
index 87148c2..5a8f455 100644
--- a/docs/BOOSTY_SUBSCRIBERS_POST.md
+++ b/docs/BOOSTY_SUBSCRIBERS_POST.md
@@ -17,7 +17,14 @@ sudo apt-get update && sudo apt-get install -y curl git
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/andrey271192/amnezia-web-pro-deploy/main/quick-install.sh | sudo bash
 ```
 
-Скрипт спросит **ключ доступа** (скрытый ввод). Вставьте ключ из блока ниже и нажмите Enter.
+Скрипт спросит **ключ доступа** (скрытый ввод с клавиатуры). Вставьте ключ из блока ниже и нажмите Enter.
+
+Если после вставки ключа появляются ошибки — альтернатива (тот же установщик):
+
+```bash
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/andrey271192/amnezia-web-pro-deploy/main/quick-install.sh -o /tmp/amnezia-quick-install.sh
+sudo bash /tmp/amnezia-quick-install.sh
+```
 
 ### Ваш ключ (Personal Access Token для GHCR)
 
diff --git a/quick-install.sh b/quick-install.sh
index 522ca27..8388e79 100755
--- a/quick-install.sh
+++ b/quick-install.sh
@@ -60,9 +60,19 @@ else
 fi
 
 echo ""
-echo "Введите ключ доступа к образу (GitHub PAT с правом read:packages)."
-echo "Ввод скрыт — символы не отображаются."
-read -rs GHCR_KEY
+# При «curl … | sudo bash» stdin — это поток скрипта, а не клавиатура.
+# Читаем ключ с настоящего терминала; иначе read получает EOF и ломает .env.
+if [[ -r /dev/tty ]]; then
+  echo "Введите ключ доступа к образу (GitHub PAT с правом read:packages)."
+  echo "Ввод скрыт — символы не отображаются."
+  IFS= read -rs GHCR_KEY < /dev/tty || true
+else
+  echo "Нет доступа к /dev/tty (интерактивный ввод недоступен)."
+  echo "Скачайте скрипт и запустите файлом:"
+  echo "  curl -fsSL ${RAW_BASE}/quick-install.sh -o /tmp/amnezia-quick-install.sh"
+  echo "  sudo bash /tmp/amnezia-quick-install.sh"
+  exit 1
+fi
 echo ""
 
 GHCR_KEY="$(trim "${GHCR_KEY}")"
@@ -72,15 +82,16 @@ if [[ -z "${GHCR_KEY}" ]]; then
 fi
 
 umask 077
-cat >"${INSTALL_ROOT}/.env" <<EOF
-GHCR_IMAGE=${DEFAULT_GHCR_IMAGE}
-IMAGE_TAG=${IMAGE_TAG}
-GHCR_USERNAME=${DEFAULT_GHCR_USERNAME}
-GHCR_TOKEN=${GHCR_KEY}
-HOST_PORT=${HOST_PORT:-8080}
-CONTAINER_NAME=${CONTAINER_NAME:-amnezia-admin-pro}
-AWG_CONTAINER=${AWG_CONTAINER:-amnezia-awg2}
-EOF
+# %q экранирует $ и прочее — безопасно для «source .env» в install.sh
+{
+  printf 'GHCR_IMAGE=%q\n' "${DEFAULT_GHCR_IMAGE}"
+  printf 'IMAGE_TAG=%q\n' "${IMAGE_TAG}"
+  printf 'GHCR_USERNAME=%q\n' "${DEFAULT_GHCR_USERNAME}"
+  printf 'GHCR_TOKEN=%q\n' "${GHCR_KEY}"
+  printf 'HOST_PORT=%q\n' "${HOST_PORT:-8080}"
+  printf 'CONTAINER_NAME=%q\n' "${CONTAINER_NAME:-amnezia-admin-pro}"
+  printf 'AWG_CONTAINER=%q\n' "${AWG_CONTAINER:-amnezia-awg2}"
+} >"${INSTALL_ROOT}/.env"
 
 echo "→ Запуск установки из ${INSTALL_ROOT}"
 exec bash "${INSTALL_ROOT}/scripts/install.sh"